Children, parents and grandparents all living together are becoming more common in the U.S. Multigenerational households also cause houses themselves to change.